By R. Trent Jones - since 1989

Mentions légales - CGV


Conditions Générales de vente

GREEN-FEE

1. Réservation

a) Réservation sur place ou par téléphone :
L’horaire de réservation est indicatif et non contractuel, il est conseillé d’être au départ 10 minutes avant l’horaire indiqué. La réservation des voiturettes ne sera effectuée qu’à titre indicatif et non contractuel.

b) Réservation en ligne :
Choix de l’horaire avec confirmation par e-mail de la date, du tee-time et du paiement. Il est obligatoire de se présenter à l’accueil pour retirer son green-fee et son attestation de paiement.
La réservation des voiturettes ne sera effectuée qu’à titre indicatif et sera acquittée sur place (selon disponibilité).

2. Niveau de Jeu

Les joueurs devront justifier d’un index maximal de 36 ou d’un niveau de jeu équivalent pour accéder au parcours 18 trous. La SOGEM se réserve le droit de ne pas accepter sur le 18 trous un joueur n’ayant pas le niveau de jeu requis sans aucune indemnité compensatoire.

3. Tarif Jeune

Ce tarif s’applique aux jeunes de moins de 18 ans et aux étudiants jusqu’à 24 ans inclus. La carte d’identité ou carte d’étudiant en cours de validité le cas échéant sera à présenter obligatoirement au Club House.

 

4. Tarifs pour les abonnés des Golfs Le Club OU Réciprocités

 

Ces tarifs s’appliquent aux abonnés des golfs détenteurs de la carte Le Club de l’année en cours ou de la carte de membre des golfs des Landes ou Côte Basque de l’année en cours (selon accords envoyés aux Clubs en début d’année). La carte en cours de validité sera à présenter obligatoirement au Club House.

5. Réglementation d’usage

Tout joueur ou accompagnant s’engage à respecter les parcours, obstacles et abords ainsi que le complexe en général. Les détritus et déchets devront être jetés dans les poubelles prévues à cet effet sur le site.
Les chiens devront être tenus en laisse et ne sont pas autorisés sur les greens.
Les maîtres devront eux-mêmes assurer le respect de la propreté des lieux.

Toute dégradation de matériel prêté ou loué ou d’installations fixes (bancs, poubelles, totem, panneaux d’affichage, signalétiques, éclairages, trous, greens, drapeaux, portes, grillages, matériel de remise en état….) constatée entraînera le remboursement intégral et le remplacement sur devis du ou des éléments endommagés.

5. Fermeture exceptionnelle du parcours

En cas de force majeure, le parcours peut être amené à être fermé et le(s) green-fee(s) sera alors remboursés dans leur totalité sur simple demande écrite adressée à l’accueil, sans autre indemnité.

En cas d’intempérie, seule la fermeture du parcours annoncée par la corne de brume, impliquera le remboursement du ou des green fee ou leur report.
Dans le cas contraire, aucune indemnité sous quelque forme que ce soit (réduction, offre en nature, échange ou remboursement…) ne pourra être réclamée et ne sera donc accordée.

6. Modification de la date et/ou de l’horaire de réservation

En cas de demande de modification de la date de venue et/ou de l’horaire, la SOGEM, se réserve le droit de refuser ou d’accepter la demande en fonction de l’occupation du parcours. Toute modification respectera le tarif en vigueur selon la saison en cours.

7. Annulation

Réservation à l’avance et en ligne :

1. En cas d’annulation du ou des green-fees plus de 15 jours avant le départ, la SOGEM remboursera le versement déduction faite de 30€ de frais de dossier, conservé à titre de dédommagement. En cas d’annulation du ou des green-fees, moins de 15 jours avant le départ, la SOGEM conservera l’intégralité du versement.

2. En cas de report du jour et/ou de l’horaire de votre départ, la SOGEM modifiera selon disponibilités et selon le délai de prévenance, votre départ à un tarif équivalent à votre paiement.


STAGES GOLF

1/ Inscription

a) Inscription par courrier :
Si inscription plus d'un mois avant le début du stage : 30 % d'acompte est demandé à l'inscription accompagné du bulletin d'inscription dûment rempli. (CHÈQUE À L'ORDRE DE LA SOGEM). Le solde est à régler un mois avant le début du stage. Si inscription moins d'un mois avant le début du stage, le montant total du stage est à régler à l'inscription.

b) Inscription en ligne :
Vous choisissez votre stage selon votre niveau et selon les saisons, plusieurs horaires vous sont proposés. Le paiement en 2 fois se fait automatiquement si la réservation du stage a lieu plus d’un mois avant. La totalité du stage sera soldée dans tous les cas, un mois avant le début du stage. Inscription en ligne avec paiement sécurisé.

2/ Tarif Jeune

Ce tarif s'applique aux jeunes jusqu'à 15 ans inclus. La carte d'identité en cours de validité le cas échéant sera à présenter obligatoirement au Club House. Attention en réservation en ligne, les stages suivants : Golf Perfectionnement, Initiation Plus, Initiation, 1er Swing, ne sont pas réservables en ligne au tarif jeune (réservation à l’accueil ou par courrier uniquement).

3/ Modification de la date et/ou de l'horaire du stage

Les stages ont lieu sur réservation et inscription. Si le nombre de stagiaires est inférieur à 3 la Sogem se réserve le droit de modifier le planning ou de supprimer le stage le cas échéant. Le stagiaire sera alors remboursé en totalité par virement bancaire s’il a réservé son stage en ligne ou par chèque pour les réservations sur place.

4/ Annulation

LORSQUE VOUS ETES DANS l’OBLIGATION D’ANNULER VOTRE STAGE POUR l'UNE DES RAISONS SUIVANTES :

  • Maladie, accident ou encore décès atteignant le stagiaire ou un membre de sa famille (conjoint, ascendants ou descendants du stagiaire ou de son conjoint, frère ou sœur)
  • Destruction de vos locaux professionnels ou privés et nécessitant impérativement votre présence sur les lieux
  • Vol dans les locaux professionnels et/ou privés nécessitant votre présence sur place
  • Licenciement économique du stagiaire, du père ou de la mère
  • Entorse, déchirure musculaire, affection empêchant la pratique du golf ou du tennis (les tendinites sont exclues de la garantie)

L’ASSURANCE REMBOURSE :

(Extrait de la police groupe N° FRBOTA11292 souscrite auprès de ACE Europe)

1) POUR LES RESERVATIONS FAITES PAR COURRIER OU A l’ACCUEIL :

  • 30 % du montant du stage en cas d’événement assuré survenant plus de 30 jours avant la date prévue de début de stage.
  • 100% du montant du stage, en cas d’événement assuré survenant moins de 31 jours avant le début du stage

PENDANT LE SEJOUR
Si l’un des événements ci-dessus survient et que vous soyez contraint d’interrompre le stage, hors tendinites, vous serez remboursé de la somme correspondante à la portion du stage non effectuée.

FRANCHISES
Tous événements assurés et Interruption de stage toutes causes (y/c médicales) : Néant
Entorse, déchirure musculaire ou toutes affections empêchant la pratique du Golf ou du Tennis : 10 % du montant du stage avec un minimum de 30 €
ASSURANCE COMPRISE DANS LE TARIF DU STAGE

2) POUR LES RESERVATIONS EN LIGNE :

  • LA SOGEM rembourse la totalité du stage moins 30 € de frais de dossier si l’annulation intervient plus de 30 jours avant le début du stage.
  • L’assurance annulation n’intervient pas pour les annulations à plus de 30 jours. Lorsque la réservation a été faite en ligne
  • L’assurance annulation prend en charge le remboursement du stage dans les autres cas (J-31) selon les termes et conditions définies ci-avant

POUR DECLARER UN SINISTRE :

Transmettre un courrier à ACCESS Assurances à l’adresse ci-dessous indiquant :

  • Les circonstances du sinistre
  • La date du stage qui concerne la demande d’indemnisation
  • Les justificatifs du sinistre

En cas de demande de remboursement pour des raisons médicales, joindre, sous pli confidentiel, un courrier à l’attention du Médecin Conseil de l’Assureur.

POUR TOUTE DEMANDE D’INFORMATION CONCERNANT L’ASSURANCE ANNULATION
CONTACTER :

ACCESS Assurances
11 rue du Professeur Delmas Marsalet
33200 Bordeaux
Tel : 05 35 54 67 45 - N° ORIAS : 12069065

o   Mentions légales

Propriété intellectuelle

Les textes et images relatifs aux produits et services mis en vente sur le site du golf de Moliets sont réservés au titre du droit d'auteur ainsi qu'au titre de la Propriété intellectuelle pour le monde entier.

A ce titre, conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle, seule l'utilisation pour un usage privé -sauf dispositions plus restrictives dudit Code- est permise.

Responsabilité

Les photographies, textes, caractéristiques reproduits sur le site du Golf de Moliets ne sont pas contractuels : ils correspondent à des services et prestations répertoriés par les bases de données utilisées par la SOGEM.

Le golf de Moliets garantit que ses produits sont conformes à la législation française et aux normes applicables en France.

Ethique et vie privée

Les informations nominatives recueillies auprès des clients au moment de leur inscription sont tenues par la SOGEM pour confidentielles. Ces coordonnées (notamment adresse postale, mail et téléphone) pourront toutefois être réutilisées dans le cadre de la communication et de la diffusion d’information de la SOGEM sur l’une de ses 3 activités, Golf, Tennis ou Séminaires.

Ces informations sont nécessaires pour assurer le déroulement de la transaction et pour améliorer les services offerts par la SOGEM à sa clientèle. Vous pourrez recevoir de la part de la SOGEM les types de messages suivants : lettres d'informations, actualités, conseils personnalisés, sondages, informations générales sur le groupe, produits touristiques, offres inhérentes aux activités Golf, Tennis, Détente, Soins et Séminaires etc...

Si vous ne souhaitez pas recevoir ces informations, deux choix vous sont offerts pour vous désabonner : cliquer sur le lien de désinscription figurant en bas de cette même page, ou, à défaut, nous en faire la demande par courrier ou fax au +33 (0)5 58 48 54 88. Conformément aux articles 38 et 39 de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, modifiée en août 2004, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification sur les informations vous concernant. Pour exercer ces droits, il vous suffit d'écrire à La SOGEM -Golf de Moliets à l'adresse suivante : Golf de Moliets – rue Mathieu Desbieys – 40660 Moliets et Maâ.

Conformité envers la C.N.I.L

Ce site est déclaré à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) garantissant le respect des traitements de données personnelles mis en œuvre dans le cas d'un site Internet selon la loi française.

Les informations recueillies autre que bancaires seront enregistrées dans notre base de données pour des raisons de sécurité toute tentative d’achat ou de comportement frauduleux fera l’objet d’une poursuite judiciaire.